بسم الله الرحمن الرحيم

 

 

  عنوان الرسالة      : علماء الحديث الشريف فى بلاد الهند وجهودهم فى الحديث فى القرنين الثالث عشر والرابع عشر الهجريين 

الدرجــــة             : دكتوراه

الباحــــث             : محمد ولى الله بن عبد الرحمن الندوي 

المشــــرف           : أ. د / رجب إبراهيم صقر             

 

الوصف العام للرسالة

 

الباحث قد ضمن بحثه مقدمة ، وثلاثة فصول ، وخاتمة

أما المقدمة : فقد بين فيها أهمية موضوع الرسالة ، وسبب اختياره له ، وطريقة العمل فيه

وأما الفصل الأول : فهو بعنوان " بلاد الهند والإسلام " 

وفيه أربعة مباحث :

الأول : التعريف بشبه القارة الهندية

الثاني : دخول الإسلام في بلاد الهند

الثالث : أحوال المسلمين الذين نشروا الإسلام في بلاد الهند ودورهم في حضارتها

الرابع : مدرسة الحديث في الهند من الفتح الإسلامي إلى آخر القرن الثاني عشر

وأما الفصل الثاني : فعنوانه " تراجم علماء الحديث في الهند وجهودهم في الحديث في القرنين الثالث عشر والرابع عشر من الهجرة "

         

أما الفصل الثالث : فاشتمل على فهارس الأعلام المترجم لهم ، وفهارس المصادر والمراجع

وأما الخاتمة : ففيها خلاصة البحث وأهم نتائجه

         

ملخص عام للرسالة

         

كان الفصل الأول من الرسالة بعنوان " بلاد الهند والإسلام " قسمه الباحث إلى أربعة مباحث

المبحث الأول : التعريف بشبه القارة الهندية بين فيه موقعها ، ومساحتها ، تعداد سكانها ، وأصولهم ، وأهم دياناتهم

المبحث الثاني : دخول الإسلام إلى بلاد الهند بين أن دخول الإسلام إلى تلك البلاد كان عن طريقين الأول التجارة وكانت التجارة البرية عن طريق بلاد فارس ، والبحرية عن طريق البحر الأحمر والمحيط الهندي من أهم أسباب دخول الإسلام إلى هذه البلاد فإنه شيئا فشيئا أصبح الإسلام أليفا بين سكان سواحل الهند بفضل التجار المسلمين الصادقين الأمناء وفي هذا دليل واضح وحجة دامغة في رد الأقاويل الكاذبة التي ترددها ألسنة السفهاء من أن الإسلام انتشر بحد  السيف لا غير ،

أما الطريق الثاني  لدخول الإسلام إلى بلاد الهند فهو طريق الجهاد وقد ابتدأ في عصر سيدنا عمر بن الخطاب رضي الله عنه على يد الحكم بن أبي العاص ، ثم في عهد سيدنا علي بن أبي طالب رضي الله عنه على يد الحارث بن مرة العبدي ، ثم على يد محمد بن القاسم الثقفي في عهد الحجاج ، ثم في عهد الخليفة العباسي المنصور ، وابنه المهدي وكانت هذه كلها محاولات محدودة ،

ثم في عهد السلطان محمود بن سبكتكين الغزنوي الذي استمر في فتوحاته وغزواته من سنة 391 هـ حتى سنة 416 هـ  حتى تم له فتح بلاد الهند رحمه الله حتى جاء الاحتلال البريطاني سنة 1273 هـ

المبحث الثالث : أحوال المسلمين الذين نشروا الإسلام في بلاد الهند ودورهم في حضارتها وكيف أن الهنود بعد أن كانوا في الوثنية والشرك دخلوا في التوحيد ، وكيف أن الإسلام أرسى في المجتمع الهندي قواعد المساواة بعد أن كانوا يعانون من التمايز الطبقي ، وكيف غرس فيهم احترام المرأة بعد أن كانت مجرد أمة تحرق بعد وفاة زوجها هذا من ناحية الاجتماع

أما من ناحية العلوم فكيف أسست العلوم الإسلامية في الهند ، وغير العلوم الإسلامية أيضا كالتاريخ وغيره

ووضح أثر الإسلام على اقتصاد الهند من خلال عرض مقارنة رائعة بين إمكانات الهند واقتصاده قبل وبعد الإسلام بشهادة كبار المؤرخين

أما المبحث الرابع : فهو مدرسة الحديث في الهند من الفتح الإسلامي إلى آخر القرن الثاني عشر وقسمها إلى ثلاثة مراحل

الأولى : من الفتح الإسلامي إلى أواخر القرن الرابع الهجري عرض فيه لبعض مساعي الصحابة رضوان الله عليهم فمن بعدهم وجهودهم في نشر السنة ، وكيف كانت مراكز الحديث في ديبل ، ومنصورة ، وقصدار وغيرها

الثانية : من أوائل القرن الخامس إلى أواخر التاسع الهجري بعد توسع الفتوحات على يد الغزنويين وكانت هذه الفترة فترة اشتغال بالعلوم المنطقية واهتمام بالفقه وأصوله ، ولم تشاهد الهند في هذه الفترة إلا العدد اليسير من المحدثين

الثالثة من مطلع القرن العاشر إلى  الثاني عشر وهي فترة ازدهار لعلم الحديث في الهند بسبب رحلات العلماء من خارج الهند إليها وأيضا نشاط علماء الحديث في الهند ورحلاتهم واتصالهم بمن خارجها ، وأشاد بجهود الشيخ المحدث ولي الله الدهلوي المتوفى سنة 1176 في نشر الحديث والعلم وكيف أن أسانيد المحدثين في الهند كلها تنتهي إليه

وأما الفصل الثاني : فكان عن " تراجم علماء الحديث في الهند وجهودهم في الحديث في القرنين الثالث عشر والرابع عشر من الهجرة "

ابتدأه بتمهيد عن الحالة السياسية في الهند في ذلك الوقت وعوامل انهيار الحكم الإسلامي في أواخر القرن الثاني عشر مما أدى إلى الاحتلال الإنجليزي لبلاد الهند

وذكر فيه بعد ذلك ثلاثا وخمسين ترجمة مرتبة حسب وفيات أصحابها الأقدم فالأقدم ، وتناول في كل عالم منهم " اسمه  ، ونسبه ، وكنيته ، ولقبه ، ومولده ، ومنشأه ، مراحل دراسته ، رحلاته ، طائفة من أهم مشايخه ، عددا من أبرز تلامذته ، وألقى الضوء على مكانته العلمية ، ووفاته ، ويعرض قائمة بمؤلفاته العلمية

وينبه على ما كان من مؤلفاتهم باللغة العربية ، وما كان بغير العربية " فارسية ، أردية " سكت عنه

ويبين حالة الكتاب هل هو مطبوع أم مخطوط وما لم يقف عليه لم يذكره 

كما أن فيه تعريفا تفصيليا بواحد وتسعين كتابا هي أهم مصنفات العلماء الذين ترجم لهم

وبين منهج كل كتاب منها ، وجعل كتب كل عالم عقب ترجمته لتيسر الرجوع إليها ، وما تناوله من الكتب بالتفصيل إنما هي المؤلفات العربية فحسب قال : لأن معظم المؤلفات الفارسية والأردية إنما هي ترجمات للمؤلفات العربية المختلفة "

وجعل كتب كل عالم عقب ترجمته لتيسر الرجوع إليها ، وما تناوله من الكتب بالتفصيل إنما هي المؤلفات العربية فحسب قال : لأن معظم المؤلفات الفارسية والأردية إنما هي ترجمات للمؤلفات العربية المختلفة "

 

م

اسم العالم

اسم المؤلف الذي تناوله بالتفصيل له

حالة الكتاب

1

ثناء الله الباني بنى

اللباب في علم الحديث

مخطوط " جمع فيه أحاديث شمائل المصطفى صلى الله عليه وسلم ملخصا من كتاب سبل الهدى والرشاد

2

عبد العلي اللكنوي

1ـ رسالة في تقسيمات الحديث

2ـ شرح أسماء أهل بدر رضوان الله عليهم أجمعين

" مخطوط " وهو في المصطلح

مخطوط " تراجم الصحابة

3

قطب الهدى البريلوي

ـــ

ـ

4

سراج أحمد الرامفوري

ـــ

ـــ

5 

رفيع الدين الدهلوي

ـــ

ـــ

6

سلام الله الدهلوي

المحلى شرح الموطأ

" مخطوط " شرح مهذب يساعد على فهم ما فيه وله مقدمة نفيسة

7

عبد العزيز الدهلوي " سراج الهند "

مائة حديث

" مخطوط " جمع مائة حديث تتعلق بشتى أنواع الجامع من عقائد وغيرها من مشكاة المصابيح

8

إسماعيل بن عبد الغني الدهلوي

تنوير العينين في إثبات رفع اليدين

أحاديث منتخبة في الجهاد وطاعة الأمير

رد الإشراك والبدع

مطبوع

         

مخطوط عدد أحاديثه 64

مطبوع الآيات والأحاديث التي تحث على اتباع السنة واجتناب البدعة

9

محمد عابد السندي

حصر الشارد من أسانيد محمد عابد

الإجازة

مطبوع أسانيده المتفرقة لمسموعاته

مخطوط يجيز بعض تلامذته ويوصيهم

10

محمد إسحاق بن محمد الدهلوي

الأربعون

مطبوع أربعون حديثا في الحج والعمرة

11

عبد الله الصديقي الإله أبادي

اعتصام السنة قامع البدعة

العروة الوثقى لمتبع سنة سيد الورى

مخطوط

مخطوط جمع فيه أحاديث الأحكام مرتبة على أبوب الفقه

12

سخاوة علي الجونفوري

القويم في أحاديث النبي الكريم

مطبوع في أحاديث الأحكام

13

صبغة الله المدارسي القاضي بدر الدولة

هداية السالك لموطأ مالك

         

         

الأربعين في معجزات سيد المرسلين صلى الله عليه وسلم

         

         

رسالة صداق سيدتنا فاطمة الزهراء رضي الله عنها

إزالة الصمة في حديث اختلاف الأمة

         

         

رسالة في الخضاب

ثلاثيات الجامع الصحيح للبخاري

فهرسة أحاديث المعجم الصغير للطبراني

مخطوط حواشي مفيدة لشرح الموطأ وكشف معانيه

مخطوط . أحاديث في المعجزات منتقاة من الصحيحين

         

مخطوط

         

مخطوط بحث حديث تفترق أمتي على ثلاث وسبعين

         

مخطوط

مخطوط

         

مخطوط

         

14

عبد الوهاب بن محمد بن غوث المدارسي

أكمل الوسائل لرجال الشمائل

مخطوط " في رجال أسانيد كتاب الشمائل للترمذي

15 

عبد الحق بن فضل البنارسي

زبدة المقاصد في تجريد الزوائد

تذكرة الأصفياء بتصفية الإحياء

مخطوط

         

مخطوط الأحاديث المنكرة والموضوعة والواهية مما في الإحياء مرتبة على أبواب الأصل

16

قطب الدين بن محيى الدين الدهلوي

ـــ

ـــ

17

عبد  الغني بن أبي سعيد الدهلوي

إنجاح الحاجة حاشية بن ماجة

مطبوع

18

قاسم بن أسد علي بن غلام النانوتوي

ــ

ــ

19

أحمد علي بن لطف الله السهانفوري

ــــ

ـــــ

20

عبد  الحي بن عبد الحليم أبو الحسنات اللكنوي

التعليق الممجد على موطأ محمد

الآثار المرفوعة في الأخبار الموضوعة

زجر الناس عن إنكار خبر بن عباس

خير الخبر في أذان خير البشر

الرفع والتكميل في الجرح والتعديل

الفوائد البهية في تراجم الحنفية

طرب الأماثل بتراجم الأفاضل

التعليقات السنية على الفوائد البهية

مطبوع

         

" "

         

" "

         

"  "

         

" "

         

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

21

أبو الطيب صديق حسن خان القنوجي

عون الباري لحل أدلة البخاري

         

         

السراج الوهاج من كشف مطالب صحيح مسلم بن الحجاج

الحطة في ذكر الصحاح الستة

نزل الأبرار بالعلم المأثور من الأدعية والأذكار

أربعون حديثا في فضائل الحج والعمرة

العبرة مما جاء في الغزو والشهادة والهجرة

الإدراك لتخريج أحاديث رد الإشراك

حسن الأسوة بما ثبت من الله ورسوله في النسوة

الإذاعة لما كان وما يكون بين يدي الساعة

الدر المنضود في ذكر المهدي الموعود

الغنة ببشارة الجنة لأهل السنة

يقظة أولي الاعتبار مما ورد في ذكر النار وأصحاب النار

التاج المكلل من جواهر مآثر الطراز الآخر والأول

مطبوع " شرح لكتاب التجريد  الصريح لأحاديث الجامع الصحيح

مطبوع " شرح تلخيص صحيح مسلم للمنذري

         

مطبوع

مطبوع " جامع للأذكار والأدعية

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

         

مخطوط

         

مطبوع

مطبوع

         

مطبوع

22

فخر الحسن بن عبد الرحمن الكنكوهي

         

         

23

محمد بن عبد العزيز المجهلي شهري

         

         

24

نذير حسين بن جواد الدهلوي

         

         

25

محمد بشير بن بدر الدين السهسواني

         

         

26

رشيد أحمد بن هداية أحمد الكنكوهي

         

         

27

ظهير أحسن بن سبحان علي النيموي

آثار السنن

مطبوع في أحاديث الأحكام

28

حسين بن محسن اليماني

التحفة المرضية في حل بعض المشكلات الحديثية

         

البيان المكمل في تحقيق الشاذ والمعلل

مطبوع في حكم العمل  بالحديث الضعيف في الأحكام

مطبوع

29

شمس الحق بن أمير علي أبو الطيب العظيم أبادي

عون المعبود على سنن أبي داود

التعليق المغني على الدارقطني

إعلام أهل العصر في أحكام ركعتي الفجر

الوجازة في الإجازة

         

         

المكتوب اللطيف إلى المحدث الشريف

غنية الألمعي

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

         

مخطوط فيه أسانيده لجميع الكتب التي قرأها على مشايخه

مطبوع

         

مطبوع في بعض مسائل المصطلح

30

عبد المنان بن شرف الدين الوزير أبادي

ــ

         

31

عبد الله بن عبد  الرحيم الغازيفوري

ـ

         

32

وحيد الزمان بن مسيح  الزمان الحيدرأبادي

         

         

33

محمود حسن بن ذو الفقار الديوبندي

الفيض الجاري لشرح صحيح البخاري

مطبوع

34

عبد الحي بن فخر الدين الحسني البريلوي

نزهة  الخواطر وبهجة المسامع والنواظر

         

تلخيص الأخبار ويسمى تهذيب الأخلاق

الأسانيد

مطبوع " تراجم أعيان المسلمين في الهند إلى منتصف القرن 14

مطبوع

         

مطبوع وهو أسانيده لكتب الحديث

35

عبد الباري بن عبد الوهاب اللكنوي

الدرر الباهرة في الأحاديث المتواترة

الأربعين الزاجرة في الحوادث الحاضرة

الباقيات الصالحات في المسانيد والأوائل والمسلسلات

آثار الإمامة

مقدمة التعليق المختار على كتاب الآثار

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

مطبوع

36

خليل أحمد بن محمد علي السهارنفوري

بذل المجهود في حل أبي داود

مطبوع

37

أنور شاه بن معظم شاه الكشميري

فيض الباري على صحيح البخاري

العرف الشذي على جامع الترمذي

نيل الفرقدين في مسألة رفع اليدين

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

38

عبد الرحمن بن عبد  الرحيم المباركفوري

مقدمة تحفة الأحوذي

تحفة الأحوذي في شرح جامع  الترمذي

شفاء الغلل في شرح كتاب العلل

مطبوع

مطبوع

         

مطبوع

39

عناية الله بن شرافة الله اللكنوي

         

         

40

أشرف علي بن عبد الحق التهانوي

التشرف بمعرفة أحاديث التصوف

حفظ الأربعين في أمر الدين

مطبوع

         

مطبوع

41

أصغر حسين بن محمد حسن الهاشمي

         

         

42

عبد الباقي بن علي اللكنوي

المناهل السلسلة في الأحاديث المسلسلة

الإسعاد بالإسناد

مطبوع

         

مطبوع

43

سيف بن محمد الفارسي

         

         

44

شبير أحمد بن فضل الرحمن العثماني

فتح الملهم شرح صحيح مسلم

مطبوع

45

أشفاق الرحمن بن عناية الرحمن الكاندهلوي

الطيب الشذي شرح جامع الترمذي

كشف الغطا عن وجه الموطا

مطبوع

         

مطبوع

46

شرف الدين بن إمام الدين الدهلوي

         

         

47

محمد يوسف الكاندهلوي

أماني الأخبار في شرح معاني الآثار

حياة الصحابة

مطبوع

         

مطبوع

48

فخر الدين بن عالم المرادابادي

         

         

49

إدريس بن إسماعيل الكاندهلوي

تحفة القاري بحل مشكلات البخاري

التعليق الصبيح على مشكاة المصابيح

تحفة الأخوان بشرح حديث شعبة الإيمان

الباقيات الصالحات في شرح حديث إنما الأعمال بالنيات

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

50

ظفر أحمد بن لطيف أحمد التهانوي

قواعد في علوم الحديث

إعلاء السنن

مطبوع

مطبوع

51

شفيع بن محمد ياسين الديوبندي

         

         

52

محمد يوسف بن محمد زكريا البنوري

معارف السنن

مطبوع

53

محمد زكريا بن محمد يحيى الكاندهلوي

أوجز المسالك إلى موطأ مالك

الأبواب والتراجم لصحيح البخاري

جزء عمرات النبي صلى الله عليه وسلم

جزء حجة الوداع

مطبوع

مطبوع

         

مطبوع

         

مطبوع

 

         

وأما  الفصل الثالث : فكان عن الفهارس العلمية للرسالة

وأما الخاتمة : فخلص فيها إلى أن العامل الأساس وراء نجاح العلماء يكون حب الله ورسوله والإخلاص

·             وهذا الحب وذالك الإخلاص وحده لا يكفي بل لا بد أن يكون هناك جد واجتهاد

·             كما أن الجد والاجتهاد لا يغني شيئا إذا لم يكن هناك ابتعاد عن المعاصي

·             وأيضا فإن التواضع والتأدب مع السلف سبب لكثرة الانتفاع والنفع والعكس بالعكس

·             وقد وضحت الرسالة مكانة مدرسة الحديث في بلاد الهند

·    وجلت معالم شخصيات كثيرة من علماء الحديث في الهند وأبرزت تعريف واحدا وتسعين كتابا من مؤلفات العلماء

·    ثم ختم بتوجيه نظر المهتمين بالتراث إلى تلك المخطوطات القيمة النادرة حتى نستطيع أن تقتطف ثمارها

والحمد لله رب العالمين